23:15

сердце, пронзённое ветром
Словно в зеркале ночь отражает мою любовь.
В сияющем свете озера луны
Я тоскую.



@настроение: kitto itsuka mitsukedasu darou kono omoi ga...

Комментарии
08.03.2009 в 23:53

Овётганна и как бы Хугайда
Ой, как красиво... Это классическая форма японского стихотворения или просто фраза?
09.03.2009 в 07:39

Ты,может быть,спросишь меня,что случилось? Да так,ничего,просто Похолодало.Я помню отлично,чудес не бывает,Я притворяюсь,что неживая.И только одна вещь меня удивляет:Я всё ещё здесь..
оу..так у Вас в статусе стро4ка из песни флёр.мило,красиво..=)
09.03.2009 в 11:21

«Боже мой, зачем я только согласился прийти на встречу с этими сумасшедшими в храм Хикава??!» — подумал Мамору на репите. (с)
А я тут читаю классическую китайскую поэзию... Не хокку, но тоже в этом роде )))
Не тоскуйте ))) Скоро весна!
09.03.2009 в 13:19

Съерриан я смотрю, все с тобой на "Вы" :) Не, я не имею ничего против (да и не могу), возможно, это даже хорошо, но прочитала комменты и прям улыбнуло :)

Да, и вот еще: хорош жить прошлым. Вперед к новой любви и новой жизни! Пусть возрождение природы весной станет рождением новой любви, где ты будешь в главной роли.
10.03.2009 в 00:37

сердце, пронзённое ветром
elfiell viresta, это вообще из анимэ. Но там оно классифицировалось как старинное стихотворение о любви.
Anko_Mitarashi_Hippie, Спасибо) Я очень трепетно отношусь к этой группе.
мушка комарова, точно не хокку. Там чёткого количества слогов не просматривается. Ну, по крайней мере я о такой форме не слышал, хотя пару лет назад увлекался хокку-сложением)
:Хель:, а я не виноват, это всё издержки воспитания *хитро ухмыльнулся* Как-то само собой получается, что в режиме виртуала я начинаю общение со ступени "вы", и переход на "ты" становится довольно серьёзным шагом в отношениях. В реале куда проще "тыкнуть", видя собеседника, а панибратское отношение к человеку, глаз которого перед собой не видишь для меня неестественно.
Вот когда начнётся настоящяя весна, тогда и поглядим... *хмуро*
10.03.2009 в 13:25

Съерриан "Как-то само собой получается, что в режиме виртуала я начинаю общение со ступени "вы", и переход на "ты" становится довольно серьёзным шагом в отношениях. "
Ну, эт, конечно, да) Хотя, в реале незнакомым людям я не позволяю "тыкать" в меня
*сама выпала над этой фразой, пошлячка* :-D
В том же самом универе мне нравятся преподы, к которым ты сам "на Вы", и они к тебе тоже "на Вы". Это показатель их воспитанности. А когда ты преподу: "Простите, а Вы...", а он тебе: "Ты че хочешь?" Это я считаю, некрасиво...

Ну а с тобой - это другое дело)

"Вот когда начнётся настоящяя весна, тогда и поглядим... *хмуро*"
Чаво это ты так на весну? )
10.03.2009 в 13:43

«Боже мой, зачем я только согласился прийти на встречу с этими сумасшедшими в храм Хикава??!» — подумал Мамору на репите. (с)
Съерриан
Там чёткого количества слогов не просматривается. Ну, по крайней мере я о такой форме не слышал, хотя пару лет назад увлекался хокку-сложением
Вы это о японской версии? *восхищенно* Слоги там считали?! Вот это да! А что, хокку сочинять пробовали тоже на японском?
10.03.2009 в 21:27

сердце, пронзённое ветром
:Хель:, не поверишь, у меня есть знакомый, лет этак 35, мы знакомы уже больше двух лет, и до сих пор "выкаем" )) И оба считаем таковой стиль общения единственно возможным и вполне себе комфортным.
А я на весну обиделся. Не идёт и не идёт, зараза.
мушка комарова, нет :shuffle2: у меня не такой великий опыт во владении японским языком, увы. Я сочинял на русском, пользуясь японскими правилами. Мне очень нравятся русские хокку.

Не беречь красы
И не боятся смерти -
Бабочки полёт. (с)
11.03.2009 в 15:46

«Боже мой, зачем я только согласился прийти на встречу с этими сумасшедшими в храм Хикава??!» — подумал Мамору на репите. (с)
Съерриан
А не хотите опубликовать несколько хокку у себя в дневнике?
11.03.2009 в 22:04

сердце, пронзённое ветром
мушка комарова, возможно) Я немного степесняюсь, но, надеюсь, тапки окажутся не такими уж смероносными.
12.03.2009 в 06:31

«Боже мой, зачем я только согласился прийти на встречу с этими сумасшедшими в храм Хикава??!» — подумал Мамору на репите. (с)
Съерриан
Будем лучше надеяться, что о тапках никто и не подумает! Разве что в другом применении. Вроде: "И в воздух чепчики бросали" (с).
12.03.2009 в 19:43

сердце, пронзённое ветром
мушка комарова, будем надеятся) *представил себе небо, всё в чепчиках аки в кружевных облачках*
12.03.2009 в 20:45

Овётганна и как бы Хугайда
Съерриан
А из какого аниме? Наверное, интересное, раз такие художественные вставки.
12.03.2009 в 21:26

сердце, пронзённое ветром
elfiell viresta, Loving Angel Angelique) Посмотрите, попробуйте. Авось вам придётся по вкусу.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail